Votre position: accueil // activités // 开学 Rentrée

开学 Rentrée

2020-2021学年度定于9月12日( 周六班)和13日(周日班) 开学。 佛光中文学校将如法国各级学校正常上课。鉴于新冠肺炎疫情, 本校将会采取以下防疫措施,让家长与同学们安心:

La rentrée du cours de chinois de l’année 2020/2021 se fera les 12 (cours de samedi) et 13 (cours de dimanche) septembre. Les cours se dérouleront normalement, mais comme l’épidémie de COVID 19 existe toujours, notre école prend les mesures suivantes:

 

1) 本校的老师上课時都会戴口罩,  tous les professeurs porteront un masque pendant les cours.

2) 教室常保通風, les salles seront aérées régulièrement.

3)教室和课桌椅每堂课后都会消毒。les tables et chaises seront désinfectées après chaque cours

 

也请学生配合以下几点Nous demandons aux élèves de

1)到校上课时请配戴口罩  porter un masque durant les cours.

2)学生到校後请先洗手(仔细洗至少30秒), 如果無法用肥皂洗手,至少要用洗手液, 也请学生離校前和到家後要立刻洗手。se laver les mains à leur arrivée à l’école, au savon ou au moins avec du gel et se laver les mains au départ de l’école et l’arrivée à la maison.

 

大家共同做好防疫工作, 保护自己也保护他人, 谢谢! En respectant ces mesures tous ensemble, nous nous protégeons mutuellement.

 

祝 有个美好的新学年Nous vous souhaitons une très belle année scolaire.

 

佛光中文学校  敬上

Administration de FGI

发表评论

Adresse : 3 allée Madame de Montespan Foguangshan France.     
77600 Bussy Saint Georges
Tel:01 60 21 36 36
Administrator .